Tubli konn
"Konn", ütleb Iida oma rohelisele konnakesele ja kallistab teda hellalt. "Konn oled. Tubli konn."
Ja seda sellise tunderõhuga, et mitte kellelgi ei jää kahtlust: see odav Ungarist toodud mänguasi on tõesti üks tubli ja asjalik kahepaikne.
Miks on laste intonatsioon meie, täiskasvanute tavalise kõnega võrreldes nii tugev? Kati ütleb, et rootsi keele laulev hääldus on samuti kõige paremini kuulda väikeste laste jutus: lill-lla! titt-tta! Ehk sellepärast, et me räägime ise lastega teistmoodi - aeglasemalt, sõnu välja hääldades ja ükshaaval rõhutades, kiirustamata?
Iida, 6. august 2003
0 Comments:
Postita kommentaar
<< Home