Kinoöö
.jpg)
Plaan: Panen lapsed vara magama, lähen Zigori õhtusöögile / kõrtsituurile.
Tegelikkus algab sellega, et toon poest kohupiima. Mille Kati samas ära sööb. Kui ma siis Iida trennist ära võtan (19:30), selgub, et jah, erakorraliselt ja täna võiks me kinno minna küll. Sest AFAIK on Sõprus viimast nädalat lahti ja ilmselt on see ainus võimalus Ponyot suurel linal näha ja selle nimel võib Iidaga hilja peale jääda küll ja kodus saadakse hakkama. Tehtud-mõeldud!
Jalutame rõõmsalt läbi õhtuse Rotermanni kvartali ja vanalinna, imetleme Müürivahes Mister XXX diskopalli tulesid, mina selgitan Iidale täiskasvanute öiseid meelelahutusi.
Sõpruses selgub, et film algab 20:15 ja kestab kaks tundi ja on jaapani keeles. A no mis siis ikka, Iida jagab jaapani-värki hästi (nagu kõik Lottet vaadand lapsed) ja ma luban talle sosinal selgitada. Pileti-tüdruk muheleb selle peale.
Saalis selgub tõsiasi, et oleme AINSAD. Sõpruse saal, suur, kolm inimest sees: Iida mina kinopoiss. Siin pole vaja sosistada, võime filmi ajal täiest kõrist laulda!
Ponyo on pettumus. Ghibli kordab tegelasi, esemeid, olukordi, karaktereid. Näiteks pilv pildil on kohal IGAS nähtud Ghibli filmis. Ponyo = Howli ujuv kindlus + Mononoke + juppe siit-sealt; lendamise asemel on vee all ujumine (Miyazakil on lennukifetish, "ghibli" on lennukinimi II Maailmasõjast); ökoteema on täiega segane ja kaob lõpus lihtsalt ära; kõik kokku on kuidagi üpris õõnes. Iida muidugi vaatab päranisilmi. Ja tühjas kinos saan vabalt selgitada, mis juhtub. Filmi soovitan ma sellegipoolest; üldmulje on ju ILUS, head & tabavat on väga palju, animatsioon on haarav, alakiirustav-kihutav Lisa on kui pilk kõverpeeglisse. Kihtsalt - täiskasvanu jaoks on pildikeel liiga tuttav, tegelased arusaamatud ja üldmulje logisev.
Jaapani keel on aga hea. Panen Iida kõnes tegelaste nimesid (Sosuke, Ponyo, Lisa) märkama. Õpetan paar olulist sõna (arigato, kawaii). Iida märgib ise, et jaapani kiri on väga keeruline. Lubame ASAP minna hiinakasse pulkadega sööma.
Pärast kino teeme haagi Raekoja platsi, näeme-näpime tutikat kuuske, jalutame Viru tänavat pidi tagasi. Koju 22:30. Meid tervitab esikus rõõmus Alo. Lapsed sööma - pessu - uneluuletusele - tuttu. 23:00 voodisse, magama mõni sekund pärast seda :)
Iidaga on mõnus linnatada. Ta ei virisenud õhtu jooksul kordagi, ei kurtnud väsimust. Mina sain välja lasta igas täiskasvanus peituvat õpetajat (lisaks ülalkirjutatule rääkisime ju veel sajast muust asjast; väike õppetund linnamüürist... võõrsõnadest... millestkõikveel). Tema annab tagasi väikeseid tähelepanekuid ja mis põhiline - tunneb rõõmu enam-vähem kõigest. Iidat ei morjenda, et "Metro Plaza" on lihtsalt Kultuuriväärtuste Ameti mõnitamiseks püsti pandud kasvuhoone (tsitaat kodulehelt: hoone ülemised korrused astuvad vanadest müüridest sammu tagasi ja on kaetud soliidselt rahuliku fassaadiga - selle lause autor on nüüdseks ilmselt irooniasse surnud), laps näeb väga suurt vilkuvate tuledega ebamaist objekti ja kilkab: issi, vaata NII ILUS!!!
Nii et teinegi kord plaanin lapsed vara magama panna. :)




Mõned Sally saba pildid.